To remove, push a paper clip or SIM eject tool into the circular opening on the SIM card tray to pop it open.
To insert, push the tray back into the slot.
Insert the card tray completely and in the same orientation that you removed it. The tray will only insert one way.
Make sure the tray is all the way back in the device before continuing.